PANIC! feat. SKY-HI - Novel Core&SKY-HI
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.58]PANIC! feat. SKY-HI - Novel Core/SKY-HI (日高光啓)
[00:03.43]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.43]词：Novel Core/SKY-HI
[00:04.52]
[00:04.52]曲：Novel Core/SKY-HI/Matt Cab/MATZ
[00:10.36]
[00:10.36]時速300kmのこの車に
[00:13.74]这时速300km的汽车
[00:13.74]ブレーキはない
[00:16.5]没有刹车
[00:16.5]突っ込んでもおかしくない
[00:18.48]会横冲直撞也不奇怪
[00:18.48]このスリル I like it
[00:21.45]我就喜欢这种刺激感
[00:21.45]焦りや恐怖が心臓に歯を立てる度
[00:26.73]每当焦躁 恐惧轻轻啃噬着心脏时
[00:26.73]生きているって感じますね 私は
[00:32.05]我便能感受到自己活在这世界
[00:32.05]1 2 3 4 5 増えていく傷口と
[00:36.73]1 2 3 4 5 不断增加的伤口
[00:36.73]鬱めいた怒りで
[00:39.37]还有让内心阴郁的愤怒
[00:39.37]今日も針のむしろ
[00:42.68]今天也感到惴惴不安
[00:42.68]血の流れぬ痛みと
[00:45.09]成为与不会流血的痛楚
[00:45.09]共依存関係のヒーロー
[00:47.99]共同依存的英雄
[00:47.99]Love you pain
[00:52.69]
[00:52.69]Love you pain
[00:57.84]
[00:57.84]I love you pain
[01:03.26]
[01:03.26]Love you pain
[01:08.22]
[01:08.22]I love you pain
[01:13.979996]
[01:13.979996]未だかつてない
[01:15.36]从未存在过
[01:15.36]お手本なんてない
[01:16.67]能够让我模仿的先例
[01:16.67]トロフィー 金メダル程度じゃ
[01:18.26]奖杯 金牌
[01:18.26]まだ“勝ってない”
[01:19.51]只能说明“还没胜利”
[01:19.51]皆わかってない
[01:20.66]大家都不懂
[01:20.66]ご意見は勝手だし
[01:22.0]说出的意见 全都站在各自的角度
[01:22.0]来ないチャンスを
[01:22.9]只需站在起点
[01:22.9]ただ口開け待ってりゃいい
[01:24.95]等待那还未到来的机会
[01:24.95]お前も同じテーブル
[01:26.41]如果你与我坐在同样的位置
[01:26.41]並んだのなら対等
[01:27.81]那你我地位就是对等的
[01:27.81]賭けな同じ程度の情熱 寿命 名誉
[01:30.44]赌上同等的热情 寿命 名誉
[01:30.44]見る気も無いカード
[01:31.63]看都不想看一眼那卡牌
[01:31.63]オールインがステンダード
[01:33.04]将一切包揽 才是我的风格
[01:33.04]スタントなしで
[01:34.19]无需惊险动作
[01:34.19]ライツカメラアクション
[01:35.84]各就各位 准备开拍
[01:35.84]言の葉で切る
[01:36.9]用话语打断这一切
[01:36.9]仕事できるジョン・ウィック
[01:38.36]手脚利落的John Wick
[01:38.36]ネオみたく生きる
[01:39.44]用NEO的方式活着
[01:39.44]最速でノーミス
[01:40.86]使出最快的速度 不犯下一丝差错
[01:40.86]紐なしバンジーで
[01:42.17]不绑绳索的蹦极
[01:42.17]ダブルピース rolling
[01:43.490005]两手比出剪刀手 滚落而下
[01:43.490005]マグナムトルネード
[01:44.7]胜利冲锋
[01:44.7]コース無視で勝利
[01:46.25]无视赛道 获得胜利
[01:46.25]人生はギャグ マジ超シリアス
[01:48.84]人生不过是个段子 需要严谨对待
[01:48.84]運命の女神って奴だって尻軽
[01:51.56]所谓的命运女神 是个轻浮的家伙
[01:51.56]桁外れのリスクを
[01:53.009995]今天也背负着
[01:53.009995]今日も背負って立つ
[01:54.369995]异常的风险 面对一切
[01:54.369995]こち亀よりもリアル
[02:20.15]眼前的一切 比那乌龟还要真实
[02:20.15]Love you pain
[02:25.18]
[02:25.18]I love you pain
[02:30.77]
[02:30.77]Love you pain
[02:35.73]
[02:35.73]I love you pain
[02:41.3]
[02:41.3]Love you pain
[02:46.29001]
[02:46.29001]I love you pain
[02:51.98]
[02:51.98]Love you pain
[02:56.92]
[02:56.92]I love you pain
[03:01.92]
[00:03.43]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.43]词：Novel Core/SKY-HI
[00:04.52]
[00:04.52]曲：Novel Core/SKY-HI/Matt Cab/MATZ
[00:10.36]
[00:10.36]時速300kmのこの車に
[00:13.74]这时速300km的汽车
[00:13.74]ブレーキはない
[00:16.5]没有刹车
[00:16.5]突っ込んでもおかしくない
[00:18.48]会横冲直撞也不奇怪
[00:18.48]このスリル I like it
[00:21.45]我就喜欢这种刺激感
[00:21.45]焦りや恐怖が心臓に歯を立てる度
[00:26.73]每当焦躁 恐惧轻轻啃噬着心脏时
[00:26.73]生きているって感じますね 私は
[00:32.05]我便能感受到自己活在这世界
[00:32.05]1 2 3 4 5 増えていく傷口と
[00:36.73]1 2 3 4 5 不断增加的伤口
[00:36.73]鬱めいた怒りで
[00:39.37]还有让内心阴郁的愤怒
[00:39.37]今日も針のむしろ
[00:42.68]今天也感到惴惴不安
[00:42.68]血の流れぬ痛みと
[00:45.09]成为与不会流血的痛楚
[00:45.09]共依存関係のヒーロー
[00:47.99]共同依存的英雄
[00:47.99]Love you pain
[00:52.69]
[00:52.69]Love you pain
[00:57.84]
[00:57.84]I love you pain
[01:03.26]
[01:03.26]Love you pain
[01:08.22]
[01:08.22]I love you pain
[01:13.979996]
[01:13.979996]未だかつてない
[01:15.36]从未存在过
[01:15.36]お手本なんてない
[01:16.67]能够让我模仿的先例
[01:16.67]トロフィー 金メダル程度じゃ
[01:18.26]奖杯 金牌
[01:18.26]まだ“勝ってない”
[01:19.51]只能说明“还没胜利”
[01:19.51]皆わかってない
[01:20.66]大家都不懂
[01:20.66]ご意見は勝手だし
[01:22.0]说出的意见 全都站在各自的角度
[01:22.0]来ないチャンスを
[01:22.9]只需站在起点
[01:22.9]ただ口開け待ってりゃいい
[01:24.95]等待那还未到来的机会
[01:24.95]お前も同じテーブル
[01:26.41]如果你与我坐在同样的位置
[01:26.41]並んだのなら対等
[01:27.81]那你我地位就是对等的
[01:27.81]賭けな同じ程度の情熱 寿命 名誉
[01:30.44]赌上同等的热情 寿命 名誉
[01:30.44]見る気も無いカード
[01:31.63]看都不想看一眼那卡牌
[01:31.63]オールインがステンダード
[01:33.04]将一切包揽 才是我的风格
[01:33.04]スタントなしで
[01:34.19]无需惊险动作
[01:34.19]ライツカメラアクション
[01:35.84]各就各位 准备开拍
[01:35.84]言の葉で切る
[01:36.9]用话语打断这一切
[01:36.9]仕事できるジョン・ウィック
[01:38.36]手脚利落的John Wick
[01:38.36]ネオみたく生きる
[01:39.44]用NEO的方式活着
[01:39.44]最速でノーミス
[01:40.86]使出最快的速度 不犯下一丝差错
[01:40.86]紐なしバンジーで
[01:42.17]不绑绳索的蹦极
[01:42.17]ダブルピース rolling
[01:43.490005]两手比出剪刀手 滚落而下
[01:43.490005]マグナムトルネード
[01:44.7]胜利冲锋
[01:44.7]コース無視で勝利
[01:46.25]无视赛道 获得胜利
[01:46.25]人生はギャグ マジ超シリアス
[01:48.84]人生不过是个段子 需要严谨对待
[01:48.84]運命の女神って奴だって尻軽
[01:51.56]所谓的命运女神 是个轻浮的家伙
[01:51.56]桁外れのリスクを
[01:53.009995]今天也背负着
[01:53.009995]今日も背負って立つ
[01:54.369995]异常的风险 面对一切
[01:54.369995]こち亀よりもリアル
[02:20.15]眼前的一切 比那乌龟还要真实
[02:20.15]Love you pain
[02:25.18]
[02:25.18]I love you pain
[02:30.77]
[02:30.77]Love you pain
[02:35.73]
[02:35.73]I love you pain
[02:41.3]
[02:41.3]Love you pain
[02:46.29001]
[02:46.29001]I love you pain
[02:51.98]
[02:51.98]Love you pain
[02:56.92]
[02:56.92]I love you pain
[03:01.92]
热门推荐