Scream - BE:FIRST

[00:00.0]Scream - BE:FIRST
[00:00.32]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.32]词：Tiyon“TC”Mack/Tesung Kim/Maxx Song/SUNNY BOY/SKY-HI
[00:02.42]
[00:02.42]曲：Tiyon“TC”Mack/Tesung Kim/Maxx Song/SUNNY BOY/SKY-HI
[00:04.1]
[00:04.1]Wanna hear ya scream
[00:11.5]
[00:11.5]Wanna hear ya scream
[00:16.55]
[00:16.55]格の違い 覚悟の違い
[00:20.27]格局与觉悟 都大有不同
[00:20.27]誰も並べやしない
[00:22.91]任谁都无法与我匹敌
[00:22.91]I know it
[00:24.01]
[00:24.01]もう抜け出せない
[00:25.65]我已无法走出这个循环
[00:25.65]正気じゃいられない
[00:27.67]无法保持清醒
[00:27.67]時代の動く音 聞こえたら 声あげな
[00:30.91]听到时代转动的声音后 就放生呐喊吧
[00:30.91]遥か遠く
[00:33.04]追赶那在放眼眺望的
[00:33.04]見えていた未来を追い越せ
[00:36.68]遥远天边的未来吧
[00:36.68]すべて塗り替えてやるさ OK
[00:40.58]改写一切吧
[00:40.58]侮りな
[00:42.28]别遭受一丝侮辱
[00:42.28]お前が振り向いた所に
[00:44.39]我已不在
[00:44.39]もう俺はいない
[00:45.79]你转身回首之处
[00:45.79]We gotta go
[00:46.54]
[00:46.54]想像も予想も不可能
[00:48.21]想象 预想都不可能发生
[00:48.21]得体が知れないだろ?
[00:50.16]还不知一切的真面目吧?
[00:50.16]飲み込んでやるよ
[00:51.65]我会吞忍下一切
[00:51.65]お前のその期待も不安も
[00:53.57]将你的期待 不安
[00:53.57]エリアからエリア
[00:55.19]尽数吞噬
[00:55.19]恐怖と畏怖と歓声と悲鳴と歩く
[00:57.86]伴随着恐惧 畏怖 欢声 悲鸣 一步步向前走去
[00:57.86]まるでエイリアンさ
[00:59.4]就像外星人一般
[00:59.4]Hahaha
[01:00.71]
[01:00.71]I wanna hear ya scream
[01:02.77]
[01:02.77]最高が何なのか証明しよう
[01:06.41]来证明什么 才是最完美的吧
[01:06.41]圧倒するこのステージ
[01:08.270004]踏上这压倒性的舞台吧
[01:08.270004]Scream it loud scream it loud
[01:10.15]
[01:10.15]冷静になんてさせない ほら
[01:13.9]快来 我是不会让你重拾冷静的
[01:13.9]Scream it loud scream it loud
[01:15.61]
[01:15.61]壊れるくらい
[01:18.38]癫狂心神吧
[01:18.38]上手な言葉はいらない
[01:21.91]我不需要圆滑的话语
[01:21.91]心が感じているはずさ
[01:25.68]我的心 应能感受到一切
[01:25.68]僕らを縛れるものなどない
[01:29.58]已没有什么 在束缚我们了
[01:29.58]共に行こう hell yeah
[01:33.96]并肩前行吧
[01:33.96]聞こえてきた野次を笑え
[01:37.55]嘲笑那萦绕在耳边的嘘声吧
[01:37.55]他人に価値を決めさせやしないぜ
[01:41.509995]我们的价值 才不会被他人所决定
[01:41.509995]壁やルールは
[01:43.17]高墙或是规则
[01:43.17]思い込んでるだけで
[01:45.22]不过是被一心认定的
[01:45.22]最初からないんだ
[01:46.7]其实从最开始 就不曾存在
[01:46.7]We gotta go
[01:47.09]
[01:47.09]ジャスト スリム オーバーサイズ
[01:48.6]正常 苗条 肥胖
[01:48.6]この際 値札は重要じゃない
[01:50.61]这时 价格标签并不重要
[01:50.61]常に身に纏った hype
[01:52.4]时常身穿被炒作的品牌
[01:52.4]そう俺以上のブランド物はない
[01:54.44]是啊 没有比我更好的奢侈品了
[01:54.44]古びたケージから今
[01:55.81]现在 从老旧的牢笼中脱逃吧
[01:55.81]君をこの次のステージまで
[01:57.68]带上你 踏上下一个舞台
[01:57.68]連れ去りにきたエイリアンさ
[02:00.41]就像潇洒离去的外星人一般
[02:00.41]Hahaha
[02:01.72]
[02:01.72]I wanna hear ya scream
[02:03.77]
[02:03.77]最高が何なのか証明しよう
[02:07.23]来证明什么 才是最完美的吧
[02:07.23]圧倒するこのステージ
[02:09.28]踏上这压倒性的舞台吧
[02:09.28]Scream it loud scream it loud
[02:11.13]
[02:11.13]冷静になんてさせない ほら
[02:14.78]快来 我是不会让你重拾冷静的
[02:14.78]Scream it loud scream it loud
[02:16.68]
[02:16.68]壊れるくらい
[02:18.97]癫狂心神吧
[02:18.97]待つ気はない 君もそうだろう?
[02:23.4]我不想再等了 你也是吧?
[02:23.4]誰かに judgeさせるなよ
[02:26.38]别被他人定下评判
[02:26.38]心も その声も
[02:29.93]我的心 我的声音
[02:29.93]君のためのもの
[02:45.64]皆为你而存在
[02:45.64]Scream it loud
[02:46.31]
[02:46.31]最高が何なのか証明しよう
[02:49.67]来证明什么 才是最完美的吧
[02:49.67]圧倒するこのステージ
[02:51.69]踏上这压倒性的舞台吧
[02:51.69]Scream it loud scream it loud
[02:53.5]
[02:53.5]冷静になんてさせない ほら
[02:57.2]快来 我是不会让你重拾冷静的
[02:57.2]Scream it loud scream it loud
[02:58.95999]
[02:58.95999]壊れるくらい
[03:08.57]癫狂心神吧
[03:08.57]冷静になんてさせない ほら
[03:12.04]快来 我是不会让你重拾冷静的
[03:12.04]Scream it loud scream it loud
[03:13.88]
[03:13.88]壊れるくらい
[03:18.88]癫狂心神吧