Our War - Neon Trees

[00:00.0]Our War (Album Version) - Neon Trees
[00:09.27]
[00:09.27]
[00:12.38]
[00:12.38]When we were in our youth
[00:15.13]在我们还是青少年时
[00:15.13]We had dreams that we could fly
[00:18.93]我们曾梦想着我们能飞
[00:18.93]We had friends that were invisible
[00:22.77]我们有些想象中的朋友
[00:22.77]And love that never died
[00:24.96]有着永不逝去的爱
[00:24.96]
[00:27.32]
[00:27.32]As we grow old and felt the pain
[00:30.43]随着我们长大
[00:30.43]That we always knew the truth
[00:34.34]我们明白了了解真相的痛苦
[00:34.34]That love would heal if we stayed true
[00:37.66]那真相就是，如果我们忠于青少年时期的梦想
[00:37.66]To the dreams of our youth
[00:39.91]爱就能治愈一切
[00:39.91]
[00:57.48]
[00:57.48]I've been walking 'round for hours
[01:00.73]我走了好几个小时
[01:00.73]Holding onto stems of flowers
[01:04.59]手捧花束
[01:04.59]My chest is feeling all your pain
[01:07.71]我心中感受到了你所有的痛苦
[01:07.71]As it began to rain
[01:11.54]天降大雨
[01:11.54]And now the end has come to this
[01:15.729996]现在，一切结束
[01:15.729996]The little victories I'll miss
[01:19.46]我们获得了这小小的胜利
[01:19.46]Of everything we'd overcome
[01:22.7]我会怀念我们曾战胜的一切
[01:22.7]And all that's said and done
[01:25.45]还有所有说过的话，做过的事
[01:25.45]
[01:25.64]
[01:25.64]I'm leaving our war behind
[01:30.45]我要忘记我们的战争
[01:30.45]Life can go on without you
[01:33.21]没有你，生活还是会继续
[01:33.21]I'm leaving our war behind
[01:37.72]我要忘记我们的战争
[01:37.72]The night that I leave town
[01:41.92]在我离开小镇的那一晚
[01:41.92]
[01:42.36]
[01:42.36]The walls that you
[01:44.04]你帮我拆除的
[01:44.04]Helped me take down
[01:45.729996]那些墙壁
[01:45.729996]Are only getting taller now
[01:49.479996]现在变得更高了
[01:49.479996]And I've even forgotten how
[01:52.54]我甚至忘记了
[01:52.54]To stand on my two feet
[01:56.75]要怎么双脚站地
[01:56.75]I wanna say 'I'm on my own'
[02:00.81]我想说，我独自一人
[02:00.81]And happier to be alone
[02:04.68]一个人更快乐
[02:04.68]But everything I do alone
[02:07.61]但是每件由我独自完成的事
[02:07.61]Has every bit of you
[02:10.77]都在咬噬着我
[02:10.77]
[02:11.09]
[02:11.09]I'm leaving our war behind
[02:15.46]我要忘记我们的战争
[02:15.46]Life can go on without you
[02:18.07]没有你，生活还是会继续
[02:18.07]I'm leaving our war behind
[02:22.63]我要忘记我们的战争
[02:22.63]The night that I leave town
[02:25.29001]在我离开小镇的那一晚
[02:25.29001]
[02:25.54001]
[02:25.54001]Don't tell me to justify
[02:30.34]我的生活没有你
[02:30.34]Living my life without you
[02:33.01]你无需向我辩解
[02:33.01]I'm leaving our war behind
[02:37.82]我要忘记我们的战争
[02:37.82]The night that I leave town
[02:41.39]在我离开小镇的那一晚
[02:41.39]
[02:41.7]
[02:41.7]All my life
[02:44.29001]我的一生
[02:44.29001]It's always the same thing
[02:48.92]总是一成不变
[02:48.92]All my life
[02:51.78]我的一生
[02:51.78]It's always the same thing
[02:56.49]总是一成不变
[02:56.49]All my life
[02:59.3]我的一生
[02:59.3]It's always the same thing
[03:03.7]总是一成不变
[03:03.7]It's always the same
[03:04.88]总是一成不变
[03:04.88]It's always the same
[03:06.57]总是一成不变
[03:06.57]It's always the same
[03:08.73]总是一成不变
[03:08.73]Same
[03:12.76]不变
[03:12.76]
[03:27.79001]
[03:27.79001]I'm leaving our war behind
[03:32.1]我要忘记我们的战争
[03:32.1]Life can go on without you
[03:37.01]没有你，生活还是会继续